Jeppes tankeunivers

Strøtanker - store og små, dybe og forbifarende, tidligt og sent. Alt hvad der nu kan tænkes at passere gennem mine synapser.

tirsdag, august 10, 2004

Den halve sandhed

Carpe Diem er blot den halve sandhed når det kommer til ædel livsvisdom.

Carpe Diem Caveat Emptor hedder den fulde version af ordsproget.

Og det betyder: Grib nuet; nyd livet før det er for sent. Betydningen er ikke ændret, men det er da meget rart at kende slutningen så man ikke skal tolke så meget.
Siden jeg hørte det første gang har det været noget jeg ofte tænker på når jeg træffer beslutninger i mit liv.



Gather ye' rosebuds
while ye may
Old time is still af flying
and this same flower that smiles today
tomorrow will be dying


Det er da rørende smukt! Men hvem har egentlig skreget skrevet det?
Jeg har det fra en af mine yndlingsfilm Døde poeters klub. Svaret fandt jeg her.

"To the Virgins, to Make Much of Time" af Robert Herrick i "Let us not drink to the past, but to the future."